5月9日，有网友爆料自己和他的外国朋友遇到的尴尬事，金坛旅行社 ，称在篦箕巷附近的一个宣传牌上，“TOURISM ZONE”竟被写成了“TOUR SM ZONE”，活生生地将“旅游区”变成了“旅游性虐区”，惹的老外直呼“真开放！”
“旅游区”成“旅游性虐区”
发帖人“penelope”在帖子中称，其一个老外朋友要回伦敦了，想在回国前看看常州的景点，于是约好9日中午一起去西瀛里街区转一圈。“当我们走到西瀛门附近的时候，看到了一块介绍常州旅游区的牌子，上面有中英文介绍，老外朋友看得很仔细，当时他还开玩笑地说能不能找出点中式英文翻译。”后来一群人走到篦箕巷，尴尬的场面来了，“老外抬头看了一下牌子的标题就笑了！”原来，牌子上“TOURISM ZONE”的“TOURISM”少了一个“I”，硬生生地将“旅游区”变成了“TOUR SM ZONE”（旅游性虐区）。发帖人还贴出照片为证，“老外笑着说这个景区真开放啊！”
面对如此尴尬，发帖人希望有关部门能尽快将“I”补上，“以免下次老外去玩时再出现这样的尴尬！”
